مواصفات عرض السعر · 2026 · Champion Edition · هجين قابل للشحن · 1,499 cc
$80,768التكلفة النهائية التقديرية (أساس DDP) · للسيارة· CIF $53,536· شحن مرجعي $3,500 للسيارة
الشحن أعلاه بسعر مرجعي لسيارة واحدة؛ السعر النهائي عند الحجز · أرخص للسيارة عند شحن عدة سيارات معًا — يُسعَّر حسب الطلب
| سعر FOB في ميناء صيني | $49,611 |
| + الشحن والتأمين (التأمين 0.8%) | $3,925 |
| CIF · للسيارة | $53,536 |
| + رسوم الاستيراد 20% (هجينة قابلة للشحن) | $10,707 |
| + ضريبة القيمة المضافة 20% | $12,849 |
| + Import income tax: 5% of CIF for unregistered importers (not creditable); 2% creditable for registered companies in their first 10 fiscal years 5% | $2,677 |
| + Toamasina port handling, one car (estimate) | $450 |
| + GasyNet / TradeNet single-window fee (estimate) | $60 |
| + CIVIO identification inspection (used cars and new cars imported by individuals) / MIDAC inspection EUR 50 for new EVs (estimate) | $60 |
| + Carte grise and plates (estimate) | $80 |
| = المجموع الفرعي لضرائب ورسوم التسجيل في الوجهة | $26,883 |
| + رسوم الخدمة (LandedCar) | $350 |
| التكلفة النهائية التقديرية (أساس DDP) · للسيارة | $80,768 |
أعد الحساب بسعرك → أكّد الطلب لتثبيت السعر
أرقام إرشادية: أسعار الصرف والشحن والقواعد الضريبية تتغير؛ العبرة بما تحصّله الجمارك فعليًا.
هل يمكن إدخال هذه السيارة؟
- من يمكنه الاستيراد: Individuals (ID) and companies (tax ID NIF, statistical number STAT) may import; used cars and new cars imported by individuals go through the CIVIO identification procedure, are valued on Argus quotations and pay GasyNet fees; new cars imported by customs-approved dealers are valued on the transaction price
- فحص ما قبل الشحن: CIVIO identification inspection on arrival for used cars and new cars imported by individuals; the new-EV exemption needs MIDAC documents, an inspection (EUR 50) and a certificate of conformity showing the car is new
- No age limit for passenger cars (customs only bans lorries / trailers over 15 years and coaches over 10 years); used cars over 8 years are valued as 8 years old
- Right-hand-drive cars cannot be registered; ship left-hand drive only (no official text found, estimate)
- Duty / VAT exemption applies only to new battery-electric cars (8703.80.10, MIDAC certification and a certificate that the car is new); used BEVs (8703.80.20) pay 20% duty + 20% VAT and no excise; this page tells new from used by the listing's condition, not by model year
- Hybrids, plug-in hybrids, mild hybrids and BEVs are not on the excise schedule and pay no excise; petrol / diesel cars pay 5% new and 10% used (on CIF + duty)
القواعد والمصادر
- Official customs tariff directory (January and July 2026 LFR editions): new BEV 8703.80.10 exempt from duty / VAT; used BEV 8703.80.20 20% duty and 20% VAT; petrol cars 20% ↗ رسمي 2026-10-03
- Customs notice 082/2025: conditions for the new electric / hybrid vehicle exemption — MIDAC documents plus inspection (EUR 50 excl. tax up to 3.5 t), classification by customs ↗ رسمي 2026-10-03
- Customs page on importing vehicles: used passenger cars need CIVIO identification, vehicle documents, taxes and GasyNet service fees ↗ رسمي 2026-10-03
- Tax Code 2026 (DGI website, CDI-LFI 2026, text extracted 2026-10-26): art. 03.01.04 ad valorem excise base = CIF value plus customs duty; excise table 8703.21–8703.24 (petrol), 8703.31–33 (diesel), 8703.90: new (…91 / 8703.90 10) 5%, used (…92 / 8703.90 20) 10%; VAT 20%; the import income-tax prepayment (5% without tax ID / 2% registered companies) per the customs FAQ ↗ رسمي 2026-10-26
- Customs tariff 2026 (updated for the amending finance law, July 2026): 8703.40 10 new hybrids duty 20% / VAT 20%; 8703.60 10 new PHEVs 20% / 20%; 8703.80 10 new BEVs exempt / exempt (all three were exempt in the January edition) ↗ رسمي 2026-11-12
- Amending Finance Law No. 2026-004: hybrids (other than mild hybrids) are again subject to duty of 5% / 10% / 20% and 20% VAT; the VAT exemption is kept for electric vehicles only; the excise schedule adds only used clothing, not 8703.40 / 8703.60 ↗ رسمي 2026-11-12
- Tax code CDI-LFI 2026, excise schedule (Annex 2, columns local / imported): heading 87.03 lists only 8703.10, 8703.21 20 (quads), the 'other' sub-items of 8703.21–24 and 8703.31–33 (…91 new 5%, …92 used 10%) and 8703.90 (new 5% / used 10%); hybrids and plug-ins (8703.40–70), mild hybrids (8703.2x 21 / 22) and BEVs (8703.80) are not listed and pay no excise. Art. 03.01.04: the ad valorem excise base for imports is the CIF value plus customs duty ↗ رسمي 2026-11-14
- Tax code art. 06.01.11: import VAT is charged on the import value including costs and taxes other than VAT; art. 06.01.12: standard rate 20%. Art. 01.01.14 III-A: unregistered persons pay a 5% income tax on the CIF value, collected by customs before release and not creditable; art. 01.01.15: registered importers / exporters prepay 2% of customs value in their first 10 fiscal years ↗ رسمي 2026-11-14
- Customs tariff, July 2026 edition, pp. 260–262: petrol / diesel lines of 8703.21–24 and 31–33 and their mild-hybrid lines (…21 new / …22 used) DD 20%, VAT 20%; 8703.40 / 50 / 60 / 70 new and used 20% / 20%; 8703.80 10 new BEV exempt / exempt, 8703.80 20 used BEV 20% / 20%; ambulances 5% ↗ رسمي 2026-11-14
- Amending finance law 2026-004, art. 06.01.06-29°: the VAT exemption now reads 'sales and imports of electric vehicles', the annex lists only new-vehicle sub-items such as 8703.80 10, and note (1) requires a certificate of conformity showing the vehicle is new for clearance as new ↗ رسمي 2026-11-14
- Customs 'Procedure for importing vehicles': used passenger cars and new cars imported by individuals go through CIVIO and are valued on Argus quotations (cars over 8 years valued as 8); new cars imported by customs-approved dealers clear directly at transaction value; lorries / trailers over 15 years and coaches over 10 years are banned ↗ رسمي 2026-11-14
No used-car age limit was found, but used cars need a CIVIO identification inspection and are valued on Argus reference prices; right-hand-drive cars cannot be registered. Petrol passenger cars pay 20% duty + excise (5% new, 10% used, on CIF + duty) + 20% VAT, plus an import income-tax prepayment (5% of CIF for importers without a tax ID; 2% creditable for registered companies) (estimate), about 60% of CIF for a new car. New battery-electric cars (8703.80.10) are exempt from duty, VAT and excise, subject to MIDAC documents and a EUR 50 inspection with customs classification; used BEVs (8703.80.20) pay 20% duty and 20% VAT but no excise (8703.80 is not on the excise schedule); this page tells new from used by the listing's condition, not by model year. Port is Toamasina. Hybrids, PHEVs and range-extenders (checked 12 Nov): since the July 2026 amending finance law new hybrids pay 20% duty and 20% VAT (previously exempt). The excise schedule lists only the 'other' petrol / diesel sub-items and 8703.90, so hybrids and plug-ins (8703.40–70), mild hybrids and BEVs pay no excise (checked 14 Nov). Whether a range-extender falls under 8703.60 (20% duty + 20% VAT) or 8703.80 (all exempt) needs a customs advance ruling; this page assumes 8703.60, duty not yet confirmed (estimate).
الأسئلة الشائعة
- كم سعر Voyah Dream (Dreamer) في مدغشقر واصلاً مع دفع الرسوم؟
- نحو $80,768 للسيارة واصلة مع دفع الرسوم (DDP) في مدغشقر، ابتداءً من $49,611 FOB ميناء صيني. الضرائب والرسوم نحو $26,883؛ راجع الجدول أعلاه وأعد الحساب بسعرك.
- كم تبلغ رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة على Voyah Dream (Dreamer) في مدغشقر؟
- يبلغ إجمالي الضرائب والرسوم نحو $26,883 على قيمة CIF قدرها $53,536: رسوم الاستيراد 20% (هجينة قابلة للشحن) $10,707، ضريبة القيمة المضافة 20% $12,849، Import income tax: 5% of CIF for unregistered importers (not creditable); 2% creditable for registered companies in their first 10 fiscal years 5% $2,677، Toamasina port handling, one car (estimate) $450، GasyNet / TradeNet single-window fee (estimate) $60، CIVIO identification inspection (used cars and new cars imported by individuals) / MIDAC inspection EUR 50 for new EVs (estimate) $60، Carte grise and plates (estimate) $80.
- هل يمكن استيراد Voyah Dream (Dreamer) جديدة وتسجيلها في مدغشقر؟
- نعم. لا توجد قاعدة تمنع سيارة جديدة بمقود على اليسار. قواعد يجب معرفتها: من يمكنه الاستيراد: Individuals (ID) and companies (tax ID NIF, statistical number STAT) may import; used cars and new cars imported by individuals go through the CIVIO identification procedure, are valued on Argus quotations and pay GasyNet fees; new cars imported by customs-approved dealers are valued on the transaction price; فحص ما قبل الشحن: CIVIO identification inspection on arrival for used cars and new cars imported by individuals; the new-EV exemption needs MIDAC documents, an inspection (EUR 50) and a certificate of conformity showing the car is new; No age limit for passenger cars (customs only bans lorries / trailers over 15 years and coaches over 10 years); used cars over 8 years are valued as 8 years old; Right-hand-drive cars cannot be registered; ship left-hand drive only (no official text found, estimate)
- من يتولى النقل والتخليص الجمركي؟
- يحدد عرض السعر البائع والجهة المسؤولة عن التصدير. يختار المشتري شرط التسليم: FOB في ميناء صيني أو CIF حتى ميناء المشتري. يتولى المشتري أو مقدم الخدمة الذي يختاره التخليص الجمركي والتسجيل في بلد الوجهة.
سيارات يمكنك شراؤها الآن
تبيعها LandedCar ابتداءً من وحدة واحدة (ويُذكر الحد الأدنى إن وُجد): عروض أسعار اليوم حسب الطراز، موسومة متوفر أو طلب مسبق، مع صور المصنّع. سجّل مجانًا لترى كل الفئات والسعر الواصل إلى بلدك.
Voyah Dream (Dreamer)
2026 · هجينة قابلة للشحن
LandedCar ✓
FOB $37,963+
Voyah Dreamer 9
هجينة قابلة للشحن
LandedCar ✓
FOB $61,883+
XPeng X9
2026 · هجينة بمدى ممتد
LandedCar ✓
FOB $46,207+
Voyah Dream (Dreamer) في دول أخرى
الإماراتالبرتغال / الاتحاد الأوروبيكازاخستانقيرغيزستانالسعوديةنيجيرياكينياغاناالمكسيكبولندا / الاتحاد الأوروبيألمانيا / الاتحاد الأوروبيالمملكة المتحدةجورجياكوت ديفوارالسنغالإيطاليا / الاتحاد الأوروبيإسبانيا / الاتحاد الأوروبيفرنسا / الاتحاد الأوروبيهولندا / الاتحاد الأوروبيبلجيكا / الاتحاد الأوروبيفنلندا / الاتحاد الأوروبيآيسلنداالنرويجالسويد / الاتحاد الأوروبيأستراليانيوزيلنداتنزانياالكاميرونبنينتوغوبوركينا فاسوماليغينياسيراليونموريتانياالغابونمصرالمغربالجزائرروانداجنوب أفريقياأوغنداموريشيوسالتشيك / الاتحاد الأوروبيالنمسا / الاتحاد الأوروبيالدنمارك / الاتحاد الأوروبيأيرلندا / الاتحاد الأوروبياليونان / الاتحاد الأوروبيالمجر / الاتحاد الأوروبيرومانيا / الاتحاد الأوروبيبلغاريا / الاتحاد الأوروبيكرواتيا / الاتحاد الأوروبيسلوفاكيا / الاتحاد الأوروبيسلوفينيا / الاتحاد الأوروبيليتوانيا / الاتحاد الأوروبيلاتفيا / الاتحاد الأوروبيإستونيا / الاتحاد الأوروبيلوكسمبورغ / الاتحاد الأوروبيمالطا / الاتحاد الأوروبيقبرص / الاتحاد الأوروبيسويسراأوزبكستانأذربيجانأرمينيامنغولياعُمانقطرالكويتالبحرينالأردنتايلاندإندونيسياالفلبينفيتنامكمبوديانيبالسريلانكاباكستانبنغلاديشتشيليبيروكولومبياألبانياالبوسنة والهرسكالجبل الأسودتركياإسرائيلNicaraguaروسيا · مرجعي
طرازات أخرى إلى مدغشقر
BYD Seal 05 DM-iBYD Song Plus DM-iBYD Atto 3 (Yuan Plus)BYD Seal EVBYD Atto 2 (Yuan Up)BYD DolphinBYD Sealion 7BYD Han EVBYD Seal U (Sealion 6)BYD Tang EVGeely CoolrayGeely Xingyue L (Monjaro)Zeekr 001Chery Tiggo 8 ProChangan CS75 PlusGWM Haval H6Jetour T2 (Traveller)Jetour X70XPeng G6MG4 EVTesla Model Y (Shanghai-built)XPeng G9XPeng X9XPeng MONA M03AITO M7AITO M9MG5MG7Changan UNI-VChangan Nevo Q05Mazda CX-5 (Changan Mazda)Geely Coolray L (Binyue L)Mazda EZ-60Volkswagen TharuDeepal S05Toyota Corolla CrossFangchengbao Bao 5 (Leopard 5)Volkswagen T-RocJetour X70 PlusVoyah TaishanVoyah Taishan X8Deepal S07Jetour DashingToyota RAV4Livan X3 ProKia KX3 (Seltos)Toyota CorollaChangan X5 PlusXPeng GXXPeng MONA L03GAC Aion i60Toyota bZ3XZeekr 9XChangan Nevo A06Jetour X70LGAC Trumpchi GS3 (Emzoom)BYD Sealion 06 EVVoyah Dreamer 9Lynk & Co 900Volkswagen GolfFangchengbao Bao 8 (Leopard 8)Nissan NX8Audi A7LDongfeng Nammi 01BMW 5 Series (525Li / 530Li)BMW X1Fangchengbao Tai 7Changan CS55 PlusJetour T1 (Freedom)Nissan N6Audi A5LKia SportageChangan UNI-ZMazda CX-50Toyota CamryBMW 3 Series (325Li / 330Li)BMW X3BYD Seagull (Dolphin Mini)BYD Qin Plus DM-iKia KX1Geely Boyue L (Starray)Jetour T2 C-DM (Traveller PHEV)Deepal G318