استيراد سيارة من الصين إلى عُمان: الدليل الكامل لتكلفة الوصول 2026

الرسوم، الضريبة، من يستطيع الاستيراد، ما الذي يُسمح بدخوله، الشحن — وسعر DDP لـ84 طرازًا صينيًا شائعًا في عُمان، محسوبًا بمحرك القواعد مع المصادر وتواريخ التحقق.

احسب سيارتك →

من يستطيع الاستيراد وما الذي يدخل

  • حد العمر 7 سنة
  • من يمكنه الاستيراد: Individuals (18 or older, importing for personal use) and companies may import; trading in used cars needs a Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion used-vehicle import permit (one year, up to 50 vehicles, multiple shipments)
  • Right-hand-drive vehicles may be imported only for re-export or as spare parts: they are recorded but get no number plates and may not be driven in Oman (Royal Oman Police Inspector General Decision 26/1994, Art. 1)
  • Used private cars must be less than 7 years old and meet current Omani standards (Customs 'import of used vehicles' page)

القواعد والمصادر

  • Oman Customs 'Oman's Customs Tariff for 2026' (2026-4.pdf linked from the user-guides page): 8703.23 private vehicles 5%; 8703 80 00 00 05 private vehicles with only an electric motor charged from an external source (model of the clearance year or the following year) 0% ↗ رسمي 2026-10-26
  • VAT standard rate 5%; imports are included, with specific relief separately assessed. ↗ رسمي 2026-10-03
  • VAT Law (Royal Decree 121/2020) Art. 34: taxable value of imported goods = customs value under the Common Customs Law plus taxes and charges due on import; Art. 36: tax = 5% of the taxable value ↗ رسمي 2026-10-26
  • Private vehicles must be less than seven years old and meet Omani standards. ↗ رسمي 2026-10-26
  • GCC conformity approval; OMR 5 for certificate ratification and OMR 5 per shipment release. ↗ رسمي 2026-10-26
  • Used-car import permit: one year, up to 50 vehicles, multiple shipments, OMR 5. ↗ رسمي 2026-10-03
  • 2026 tariff: ordinary private BEVs under suffixes .05/.06/.07/.08 are duty-free; sampled ordinary petrol lines are 5%. This does not establish zero VAT. ↗ رسمي 2026-10-03
  • Oman Customs 'request to apply a customs declaration': declaration generated in the Bayan system; fee OMR 15 for companies, OMR 5 for individuals; documents: commercial invoices, manufacturer's country-of-origin certificate, declaration issued by the exporting country ↗ رسمي 2026-10-26
  • Oman Customs 'Oman's Customs Tariff for 2026', p. 282, line by line: the 'other' lines of 8703.40 / 50 (hybrids) and 8703.60 / 70 (plug-in hybrids) are 5%; under 8703.80, .01 ambulances and .02 armoured cars 5%, .04 fuel-cell, .05–.08 externally charged BEV private cars / 4WD (model of the clearance year or the next, or earlier) and .99.99 other BEVs 0%; a separate line 8703.80.00.09.20 'low-emission plug-in hybrid vehicles' is 0% (the tariff does not define 'low-emission') ↗ رسمي 2026-11-14
  • Oman Tax Authority excise tax FAQs: excise goods are tobacco and its products, pork and its products, alcoholic beverages, energy drinks (100%) and soft and sweetened drinks (50%); vehicles are not included ↗ رسمي 2026-11-14
  • Royal Oman Police Inspector General Decision 26/1994 on importing right-hand-drive vehicles (Official Gazette 535, 17 Sep 1994), Art. 1: RHD vehicles may be imported as goods only for re-export or use as spare parts; they are recorded with the licensing department but receive no number plates, as they do not meet the legal conditions and specifications for road licensing, and may not be driven in the Sultanate; Art. 2: applies to individuals and companies (gazette text as reproduced on qanoon.om) ↗ رسمي 2026-11-14
  • Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion Ministerial Decision 45/2023 (Official Gazette 1479, 5 Feb 2023, in force three months after publication), Art. 1: Gulf standard GSO 2698:2022 on technical requirements for electric vehicles is a mandatory Omani standard; Art. 2: administrative fine of up to OMR 1,000 (gazette text as reproduced on qanoon.om) ↗ رسمي 2026-11-14
  • 0% VAT on BEVs: media reports say it applied for three years from 1 July 2023, extendable (i.e. to 30 June 2026), for cars registered in Oman as electric and bought from a VAT-registered supplier; no official decision number or extension was found (check) ↗ موثّق 2026-11-14
2026 tariff: petrol, diesel, hybrid and plug-in hybrid cars 5% duty, battery-electric cars 0% (the tariff also has a 0% line for 'low-emission plug-in hybrids', undefined, so plug-in hybrids are priced at 5% here, check); VAT 5% on customs value + duty; no excise on cars. Media report the 0% VAT on BEVs ran for three years from 1 July 2023 and no official extension was found, so BEVs are priced with 5% VAT here (check). Plus GCC conformity ratification and release OMR 10 and the customs declaration fee OMR 15. Used private cars must be under 7 years old; right-hand-drive cars cannot be plated.

استيراد سيارة من الصين إلى سلطنة عُمان: المطابقة الخليجية والرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة والتسجيل

يمكن إدخال السيارة القادمة من الصين إلى سلطنة عُمان إذا كانت مطابقة للمواصفات القياسية المعمول بها في السلطنة، ويجب أن يقل عمر السيارة الخاصة المستعملة عن سبع سنوات. وتعتمد وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار شهادة المطابقة الخليجية للسيارة الجديدة. ويقدّم المستورد أو مخلّصه الجمركي البيان عبر نظام «بيان» لدى الجمارك العُمانية، ويسدّد الضريبة الجمركية بنسبة 5% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%، ويستلزم التسجيل موافقة الإدارة العامة للمرور.

تاريخ مراجعة الأنظمة: 26 أكتوبر 2026. كل نسبة وكل خطوة مرتبطة بمصدرها الرسمي العُماني أو الخليجي. يعود القرار في التقييم والمطابقة والتسجيل إلى الجمارك والوزارة والإدارة العامة للمرور بعد فحص السيارة الفعلية، ولا يضمن هذا الدليل أي نتيجة.

من يحق له الاستيراد، وما الشروط المطلوبة في السيارة

تحدد صفحة الجمارك العُمانية الخاصة باستيراد المركبات المستعملة الشروط الآتية:

  • أن يقل عمر المركبة الخاصة عن سبع سنوات. السيارة الجديدة مستوفية لهذا الشرط، أما المستعملة فيجب أن تكون دون الحد عند الاستيراد.
  • أن تكون المركبة مطابقة للمواصفات القياسية المعمول بها في السلطنة. ولا تُقبل المواصفات الصينية تلقائيًا.
  • تتطلب جميع الحالات موافقة الإدارة العامة للمرور.
  • ألا يقل عمر المستورد عن 18 سنة في حالة الاستيراد الشخصي.

وتتقدم المنشأة التي تستورد سيارات مستعملة بكميات بطلب تصريح استيراد المركبات المستعملة من الوزارة، وهو ساري المفعول لمدة سنة واحدة ويسمح باستيراد ما يصل إلى 50 مركبة على عدة شحنات، ورسمه 5 ريالات عُمانية. ولم تتطرق الصفحات التي راجعناها إلى موضع المقود. وتعتمد LandedCar في شحناتها إلى عُمان سيارات السوق الصينية ذات المقود الأيسر، والقرار النهائي للإدارة العامة للمرور.

الضرائب والتكلفة حتى الوصول

  1. الضريبة الجمركية 5% من القيمة الجمركية. ويُدرج التعرفة الجمركية العُمانية لعام 2026 السيارات السياحية بسعة 1500 إلى 3000 سم³ (البند 8703.23) بنسبة 5%، والسيارات السياحية المجهزة فقط بمحرك كهربائي يُشحن من مصدر خارجي (البند 8703.80) بنسبة 0%.
  2. ضريبة القيمة المضافة 5% وفق قانون ضريبة القيمة المضافة، المادتين 34 و36، وتُحسب على القيمة الجمركية مضافًا إليها الضرائب والرسوم المستحقة عند الاستيراد. وتؤكد الأسئلة الشائعة لجهاز الضرائب أن النسبة الأساسية 5% تشمل السلع المستوردة.

فيما يلي سيارتان رياضيتان متعددتا الاستخدام تعملان بالبنزين، محسوبتان مباشرة بمحرك القواعد نفسه المستخدم في حاسبة الموقع، مع اعتماد قيمة CIF بديلًا عن القيمة الجمركية. والسطر الأخير هو مخصص النقل الداخلي في الحاسبة فقط.

Chery Tiggo 8 Pro (2.0T petrol)GWM Haval H6 (2.0T petrol)
سعر المصنع في الصين$15,600$14,040
CIF$20,359$18,696
الضريبة الجمركية 5%$1,018$935
ضريبة القيمة المضافة 5%$1,069$982
مخصص النقل الداخلي (لا يشمل رسوم الميناء والتخليص والتسجيل)$915$915
التكلفة التقديرية الإجمالية للسيارة$23,360$21,528

تبلغ رسوم الوصول نحو 11% من قيمة CIF، أي 56–59% فوق سعر المصنع. هذه تقديرات وليست عرض DDP ملزمًا، ويسري تقدير الجمارك العُمانية. رسوم رسمية ثابتة غير مدرجة في الجدول: رسم البيان الجمركي 15 ريالًا عُمانيًا للشركات و5 ريالات للأفراد، و5 ريالات لاعتماد كل شهادة مطابقة و5 ريالات للإفراج عن كل شحنة. ولا يقدّر هذا الدليل رسوم الميناء ورسوم التسجيل؛ يُرجى الاستفسار عنها من المخلّص الجمركي.

المطابقة الخليجية والتسجيل

تصدر هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية شهادة مطابقة خليجية موحدة للمركبات الجديدة، ويتقدم بطلبها المصنّع عبر النظام الإلكتروني للهيئة. وقبل الطلب، تأكد من أن الطراز وسنة الصنع المحددين حاصلان عليها. وفي عُمان تعتمد المديرية العامة للمواصفات والمقاييس بالوزارة الشهادة وفق اللوائح الفنية، بناءً على فاتورة الشراء وإقرار المطابقة من المستورد أو المصنّع ونسخة من السجل التجاري للمستورد، خلال ساعتين، وتُحال الشحنة غير المعتمدة إلى الجمارك. وقد يتعذر الإفراج عن طراز لا يحمل شهادة خليجية أو تسجيله.

يأتي التسجيل بعد الإفراج ويستلزم موافقة الإدارة العامة للمرور. ولم نتحقق من خطوات الفحص الفني ورسوم التسجيل من مصدر رسمي في تاريخ المراجعة، لذلك لا يتناولها هذا الدليل؛ يُرجى تأكيدها مع المخلّص الجمركي قبل الشحن.

الشحن والتخليص الجمركي

تُشحن السيارات من أحد الموانئ الصينية الرئيسية إلى ميناء صحار بسفن الدحرجة أو في حاويات، وتعتمد الحاسبة أسعار الشحن والتأمين المرجعية الحالية. ويُنشأ البيان الجمركي في نظام «بيان» مرفقًا به الفاتورة التجارية وشهادة بلد المنشأ الصادرة عن المصنّع وبيان التصدير، ثم يُقدَّم وتُسدَّد رسومه. تسلّم LandedCar السيارة في الميناء (FOB أو CIF) وتتولى بيان التصدير في الصين، أما التخليص والضرائب والتسجيل فيتولاها المخلّص الجمركي المرخّص باسم المستورد. ويجب أن تُدوَّن مسؤولية كل خطوة في عرض السعر والفاتورة المبدئية.

أسئلة شائعة

هل تدفع السيارة الكهربائية رسومًا أقل؟ تمنح تعرفة 2026 السيارات السياحية الكهربائية بالكامل ضريبة جمركية 0%. ولم يتأكد في تاريخ المراجعة سريان أي إعفاء من ضريبة القيمة المضافة، فاحسب 5% وتحقق من ذلك لدى جهاز الضرائب أو المخلّص الجمركي.

هل يمكن استيراد سيارة مستعملة عمرها ثلاث سنوات؟ يسمح شرط العمر بالمركبات الخاصة التي يقل عمرها عن سبع سنوات، لكن يجب أن تكون مطابقة للمواصفات العُمانية وأن تحصل على موافقة الإدارة العامة للمرور.

هل تُقبل سيارة بمواصفات السوق الصينية؟ فقط إذا كانت مطابقة للمواصفات المعمول بها في عُمان. تحقق أولًا من وجود شهادة مطابقة خليجية، والقرار للوزارة وللإدارة العامة للمرور.

المصادر، رُوجعت في 26 أكتوبر 2026: الجمارك العُمانية: استيراد المركبات المستعملة · تصريح استيراد السيارات والدراجات النارية والإطارات · تصريح استيراد المركبات المستعملة · البيان الجمركي في نظام «بيان» · التعرفة الجمركية العُمانية 2026 · قانون ضريبة القيمة المضافة · جهاز الضرائب: الأسئلة الشائعة · هيئة التقييس الخليجية: شهادة المطابقة. الأنظمة قابلة للتغيير، وتسري قرارات الجمارك والوزارة والإدارة العامة للمرور بشأن السيارة الفعلية.

طرازات شائعة: سعر DDP في عُمان

الطرازFOBDDP
BYD Seal 05 DM-iمواصفات عرض السعر · 128KM · هجين قابل للشحن · 1,497 cc$10,816$16,445
BYD Atto 3 (Yuan Plus)مواصفات عرض السعر · 2024 Honor Edition · كهربائي بالكامل$15,915$21,086
BYD Atto 2 (Yuan Up)مواصفات عرض السعر · كهربائي بالكامل$13,523$18,562
BYD Dolphinمواصفات عرض السعر · كهربائي بالكامل$11,837$16,783
BYD Sealion 7مواصفات عرض السعر · كهربائي بالكامل$28,083$33,926
Geely Coolrayمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,499 cc$7,384$12,642
Geely Xingyue L (Monjaro)مواصفات عرض السعر · 2026 · بنزين · 1,998 cc$22,048$28,890
Zeekr 001مواصفات عرض السعر · 2025 · U Edition · كهربائي بالكامل$37,755$44,133
Chery Tiggo 8 Proمواصفات عرض السعر · 2025 · Chengfeng Edition · بنزين · سعة المحرك غير محددة$13,018$18,885
Changan CS75 Plusمواصفات عرض السعر · Smart Champion Edition Zhiling · بنزين · 1,499 cc$13,159$19,041
GWM Haval H6مواصفات عرض السعر · 2026 · Classic Edition · بنزين · سعة المحرك غير محددة$13,873$19,832
Jetour T2 (Traveller)مواصفات عرض السعر · 2026 · بنزين · 1,998 cc$19,916$26,528
Jetour X70مواصفات عرض السعر · Premium PRO · بنزين · 1,498 cc$12,761$18,600
XPeng G6مواصفات عرض السعر · 2026 · 625max Tech · كهربائي بالكامل$27,091$32,880
MG4 EVمواصفات عرض السعر · International Edition · كهربائي بالكامل$11,339$16,257
XPeng G9مواصفات عرض السعر · 2026 · 625max · كهربائي بالكامل$38,215$44,618
XPeng X9مواصفات عرض السعر · 2026 · EV 665max · كهربائي بالكامل$46,207$53,052
XPeng MONA M03مواصفات عرض السعر · 2026 · 540plus · كهربائي بالكامل$18,883$24,218
MG5مواصفات عرض السعر · 2026 · Mexico Edition · بنزين · 1,495 cc$6,422$11,576
MG7مواصفات عرض السعر · 1.5T Base · بنزين · 1,988 cc$14,563$20,597
Changan UNI-Vمواصفات عرض السعر · 2025 · 3rd gen · بنزين · 1,494 cc$13,523$19,444
Changan Nevo Q05مواصفات عرض السعر · + V2L · كهربائي بالكامل$12,171$17,135
Mazda CX-5 (Changan Mazda)مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,998 cc$18,047$24,457
Geely Coolray L (Binyue L)مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,499 cc$9,646$15,149
Mazda EZ-60مواصفات عرض السعر · 2025 · EREV +21" wheels + digital mirrors · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$22,464$29,351
Volkswagen Tharuمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,498 cc$10,999$16,648
Deepal S05مواصفات عرض السعر · 520 International Comfort · كهربائي بالكامل$14,459$19,550
Toyota Corolla Crossمواصفات عرض السعر · Petrol · بنزين · 1,987 cc$14,017$19,992
Fangchengbao Bao 5 (Leopard 5)مواصفات عرض السعر · هجين قابل للشحن · 1,497 cc$38,272$46,866
Volkswagen T-Rocمواصفات عرض السعر · 2026 300TSI Dawn Edition · بنزين · 1,395 cc$15,707$21,864
Jetour X70 Plusمواصفات عرض السعر · Champion Edition · بنزين · 1,498 cc$13,780$19,729
Voyah Taishanمواصفات عرض السعر · 2025 · 2026 MAX · هجين قابل للشحن · 1,499 cc$52,731$62,887
Voyah Taishan X8مواصفات عرض السعر · 2026 · Max+ Edition · هجين قابل للشحن · 1,499 cc$40,563$49,405
Deepal S07مواصفات عرض السعر · 2026 · 230 Ultra Huawei Qiankun ADS SE · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$18,723$25,206
Jetour Dashingمواصفات عرض السعر · 2026 · Youth Edition Elite · بنزين · 1,498 cc$12,480$18,289
Toyota RAV4مواصفات عرض السعر · Petrol · بنزين · 1,987 cc$24,856$32,001
Livan X3 Proمواصفات عرض السعر · 2027 International Edition MT sunroof 499 · بنزين · 1,499 cc$7,254$12,498
Kia KX3 (Seltos)مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,497 cc$13,393$19,300
Toyota Corollaمواصفات عرض السعر · Hybrid · هجين (HEV) · 1,798 cc$15,499$21,634
Changan X5 Plusمواصفات عرض السعر · 2026 · بنزين · 1,499 cc$8,115$13,452
XPeng GXمواصفات عرض السعر · EREV 1585 Ultra Flagship +22" wheels · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$58,056$68,787
XPeng MONA L03مواصفات عرض السعر · EV 625 Ultra SE · كهربائي بالكامل$26,731$32,500
GAC Aion i60مواصفات عرض السعر · 2026 · Previous model · كهربائي بالكامل$15,811$20,976
Toyota bZ3Xمواصفات عرض السعر · كهربائي بالكامل$18,616$23,936
Zeekr 9Xمواصفات عرض السعر · 5-seat Obsidian Black Edition · هجين قابل للشحن · 1,998 cc$98,283$113,359
Changan Nevo A06مواصفات عرض السعر · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$18,411$24,860
Voyah Dream (Dreamer)مواصفات عرض السعر · 2026 · Champion Edition · هجين قابل للشحن · 1,499 cc$49,611$59,430
Jetour X70Lمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,498 cc$16,799$23,074
GAC Trumpchi GS3 (Emzoom)مواصفات عرض السعر · China-market Edition · بنزين · 1,498 cc$8,947$14,374
BYD Sealion 06 EVمواصفات عرض السعر · 605km Navigator Plus · كهربائي بالكامل$22,776$28,326
Voyah Dreamer 9مواصفات عرض السعر · 2026 · ULTRA · هجين قابل للشحن · 1,499 cc$62,611$73,834
Lynk & Co 900مواصفات عرض السعر · 2026 · 1.5T Ultra 6-seat · هجين قابل للشحن · 1,498 cc$43,787$52,977
Volkswagen Golfمواصفات عرض السعر · 2025 · + pack · بنزين · 1,498 cc$17,680$24,050
Fangchengbao Bao 8 (Leopard 8)مواصفات عرض السعر · 2025 · 5-seat +spare wheel +tow hook · هجين قابل للشحن · 1,969 cc$57,723$68,418
Nissan NX8مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,998 cc$24,128$31,195
Audi A7Lمواصفات عرض السعر · Luxury · بنزين · 1,984 cc$41,031$49,924
Dongfeng Nammi 01مواصفات عرض السعر · 330Plus · كهربائي بالكامل$9,623$14,446
BMW 5 Series (525Li / 530Li)مواصفات عرض السعر · 525Li · بنزين · 1,998 cc$37,983$46,546
BMW X1مواصفات عرض السعر · M · بنزين · 1,998 cc$23,378$30,364
Fangchengbao Tai 7مواصفات عرض السعر · International Edition · هجين قابل للشحن · 1,497 cc$31,408$39,261
Changan CS55 Plusمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,499 cc$11,598$17,311
Jetour T1 (Freedom)مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,498 cc$15,891$22,068
Nissan N6مواصفات عرض السعر · pro · هجين قابل للشحن · 1,498 cc$14,144$20,132
Audi A5Lمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,984 cc$42,487$51,537
Kia Sportageمواصفات عرض السعر · بنزين · 1,998 cc$21,398$28,170
Changan UNI-Zمواصفات عرض السعر · 2026 Bar Pro · هجين قابل للشحن · 1,499 cc$12,847$18,695
Mazda CX-50مواصفات عرض السعر · 2025 · بنزين · 1,998 cc$21,006$27,736
Toyota Camryمواصفات عرض السعر · 2118 Guanghui · بنزين · 1,987 cc$24,440$31,540
BMW 3 Series (325Li / 330Li)مواصفات عرض السعر · 325Li · بنزين · 1,998 cc$27,387$34,806
BMW X3مواصفات عرض السعر · Previous-gen · بنزين · 1,998 cc$36,600$45,014
BYD Seagull (Dolphin Mini)مواصفات عرض السعر · 305KM Vitality Edition · كهربائي بالكامل$9,620$14,443
BYD Qin Plus DM-iمواصفات عرض السعر · 128KM · هجين قابل للشحن · 1,497 cc$10,712$16,330
Kia KX1مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,368 cc$8,710$14,111
Geely Boyue L (Starray)مواصفات عرض السعر · بنزين · 1,500 cc$16,126$22,328
Jetour T2 C-DM (Traveller PHEV)مواصفات عرض السعر · 2026 · 129km 5-seat · هجين قابل للشحن · 1,498 cc$25,323$32,519
Deepal G318مواصفات عرض السعر · 2026 · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$23,195$30,161
BYD Song Plus DM-iمواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · هجين قابل للشحن · 1,498 cc$16,506$22,750
BYD Seal EVمواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي بالكامل$23,671$29,271
BYD Han EVمواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي بالكامل$24,774$30,435
BYD Seal U (Sealion 6)مواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي بالكامل$19,813$25,200
BYD Tang EVمواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي بالكامل$33,593$39,741
Tesla Model Y (Shanghai-built)مواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي بالكامل$33,593$39,741
AITO M7مواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$42,412$51,454
AITO M9مواصفات افتراضية (سعر مرجعي) · كهربائي مع موسع مدى · 1,499 cc$75,484$88,098

سيارات يمكنك شراؤها الآن

تبيعها LandedCar ابتداءً من وحدة واحدة (ويُذكر الحد الأدنى إن وُجد): عروض أسعار اليوم حسب الطراز، موسومة متوفر أو طلب مسبق، مع صور المصنّع. سجّل مجانًا لترى كل الفئات والسعر الواصل إلى بلدك.

دول أخرى

إرشادي فقط: النسب والشحن والقواعد تتغير. لكل قاعدة مصدر — تحقق قبل الالتزام.