Importer une voiture de Chine vers Autriche / UE : guide complet du coût rendu 2026

Droits, TVA, qui peut importer, ce qui entre, transport — et le prix DDP de 84 modèles chinois populaires en Autriche / UE, calculé par notre moteur de règles avec sources et dates de vérification.

Calculer votre propre voiture →

Qui peut importer et ce qui entre

  • Qui peut importer : Particuliers et entreprises ; les entreprises ont besoin d'un EORI
  • A China-spec car without an EU CoC needs individual approval and a technical inspection before registration
  • EU duty is 10%; new China-built BEVs and range-extender cars also carry the EU countervailing duty, used cars (registered over 6 months and over 6,000 km) do not
  • NoVA is based on WLTP CO2; zero-emission cars are exempt, hybrids are not; without a WLTP value twice the combustion-engine kW is used; third-country used cars pay in full on the net fair value under the law at the registration date, without intra-EU depreciation

Règles et sources

  • EU common duty on third-country passenger cars is 10%; import VAT at the national rate ↗ officiel 2026-10-03
  • National standard VAT rates (AT 20 / GR 24 / HU 27 / HR 25 / SI 22 / MT 18) ↗ officiel 2026-10-03
  • Countervailing duty on new China-built BEVs / range-extenders (Reg. (EU) 2024/2754 art. 1): manufacturer rate only with a listed maker's invoice declaration, otherwise 35.3%; used cars (C/2025/330: registered over 6 months and over 6,000 km) outside ↗ officiel 2026-11-14
  • Registration in the EU requires a certificate of conformity or individual approval plus a roadworthiness check ↗ officiel 2026-10-03
  • BMF: third-country car import duty 10%, import VAT 20% (base includes duty and costs to destination); NoVA is paid separately before registration ↗ officiel 2026-10-26
  • BMF: from 2025-07-01 the M1 NoVA rate = commercially rounded ((WLTP − deduction)/5)%, max 80%; +EUR 80 per g above 155 g/km; EUR 350 deducted. Deduction value 94 g (H2 2025), 91 g (2026), 88 g (2027), 85 g (2028), 82 g (2029) ↗ officiel 2026-11-14
  • BMF: zero-emission (0 g/km) electric / hydrogen cars are NoVA-exempt ↗ officiel 2026-11-14
  • BMF: third-country imports pay NoVA under the law at registration on the fair value excluding VAT; a lower value needs evidence ↗ officiel 2026-11-14
  • oesterreich.gv.at: cars without EU type approval apply for individual / exceptional approval at the technical inspection office of the state government of the main residence, about EUR 150 (depending on proofs); database entry for cars with EU type approval costs up to EUR 180 (entered by the general importer, the state office only as fallback) ↗ officiel 2026-11-14
  • NoVAG 1991 (RIS consolidated text, 14 Nov 2026) s.6(2)(7): NoVA rate for passenger cars = (WLTP CO₂ − deduction) ÷ 5, rounded to a whole %; deduction 91 g in 2026 (minus 3 a year from 2025), max 80%, plus EUR 80 per g above 155 g/km, less EUR 350, never a refund; s.6(4) PHEVs use the weighted WLTP value; s.6(6) no. 2 without a CO₂ value, twice the combustion-engine kW; s.3(1) no. 1 0 g/km exempt; s.5(2) third-country imports on the fair value excluding VAT; s.5(3) NoVA is not part of its own base ↗ officiel 2026-11-14
  • UStG 1994 (RIS, 14 Nov 2026) s.10(1) rate 20%; s.5(1)(4) import VAT base = customs value + duties and import charges collected by customs + transport and insurance to the first place of destination in the EU (no. 3) ↗ officiel 2026-11-14
  • BMF: registration fee (Gebührengesetz s.14 TP 15) EUR 178, registration-office charge (KFG s.40b(7)) up to EUR 65.60; oesterreich.gv.at: plates EUR 23, inspection sticker EUR 2.30, register query EUR 1.10 ↗ officiel 2026-11-14
  • oesterreich.gv.at (9 Mar 2026) vehicle registration: authority share EUR 178, processing EUR 65.60, register query EUR 1.10, inspection sticker EUR 2.30, car plates EUR 23 ↗ officiel 2026-11-14
  • EU duty and CVD: TARIC (14 Nov 2026, origin CN) third-country duty 10% on every 8703 subheading; new BEVs 8703 80 10 10 also carry the countervailing duty (all other companies 35.30%); Implementing Regulation (EU) 2024/2754 Art. 1, amended by 2026/330 only to add the price-undertaking exemption (currently CUPRA Tavascan only) ↗ officiel 2026-11-14
  • The import VAT base includes transport costs up to the first place of destination in the EU (VAT Directive 2006/112/EC, Art. 86(1)(b)); this page assumes delivery to the buyer's city, so port-to-city transport is in the base ↗ officiel 2026-11-14
EU duty 10% + VAT 20%, plus the NoVA registration tax: BEVs pay 0; petrol, hybrid and plug-in cars pay (WLTP CO₂ − 91) ÷ 5 % of the net purchase price, capped at 80%, plus EUR 80 per gram above 155 g/km, less EUR 350 (91 g is the 2026 deduction value, 88 g from 2027); a 1.5T petrol car at 130–150 g/km pays about 8–12%, roughly EUR 1,250–2,050 on a EUR 20,000 car; PHEVs use the weighted WLTP value (usually below 91 g, so NoVA 0). Without a CO₂ value the page estimates it from engine size; if the individual approval of a China-spec car records no WLTP value, the law deems twice the combustion-engine kW (about 220 g for a 1.5T, i.e. 26% of the price plus a EUR 5,200 malus), so confirm the approval will record a WLTP value before buying. NoVA is paid to the tax office before registration and is not part of the import VAT base. New China-built BEVs and range-extender cars carry the EU countervailing duty: 35.3% unless a listed manufacturer issues the invoice with the required declaration; used cars (registered over 6 months and driven over 6,000 km) are outside it. Austria is landlocked: cars arrive via Koper or Trieste and continue by road. China-spec cars without an EU CoC need single-vehicle approval (cost estimated).

Importing a car from China to Austria: duty, import VAT, NoVA, Einzelgenehmigung and Zulassung

A Chinese-market car can be imported into Austria by a private person or a company. It pays EU customs duty and 20% import VAT at clearance, the NoVA registration tax before registration and, if it is a new Chinese-built electric car, the EU countervailing duty. Without an EU certificate of conformity (COC) it needs an individual approval (Einzelgenehmigung) before it can be registered.

Policy checked: 26 October 2026. Each rate and step links to its official source. Valuation, NoVA, approval and registration are decided by Austrian customs, the tax office (Finanzamt), the technical testing office of the federal state and the registration office; nothing here guarantees the outcome.

Who can import, and what the car must be

Individuals and companies may both import. An economic operator declares with an EORI number; a private person needs one only where national law requires it. Austria drives on the right, so left-hand drive is not an issue. A car without EU type approval needs an individual approval, or an exemption approval where some equipment does not meet the rules in force.

Taxes and the landed cost

  1. EU customs duty 10% on the value up to the EU external border (price plus delivery to the border), Federal Ministry of Finance (BMF) and TARIC 8703.
  2. Countervailing duty on new Chinese-built electric cars, Regulation (EU) 2024/2754: BYD 17.0%, Geely 18.8%, Tesla 7.8%, other cooperating producers in the Annex 20.7%, all others including SAIC 35.3%. A manufacturer's rate needs that manufacturer's invoice with the Article 1(3) declaration; otherwise 35.3%. Under CN note C/2025/330 a car is still new if registered 6 months or less or driven 6,000 km or less, so a used car must exceed both, with proof.
  3. Import VAT 20% on price plus delivery costs plus duty (oesterreich.gv.at).
  4. NoVA (Normverbrauchsabgabe), BMF rules from 1 July 2025: for a passenger car registered in 2026 the rate is (WLTP CO₂ − 91 g) ÷ 5, capped at 80%, applied to the tax base, plus EUR 80 for each gram above 155 g/km, less EUR 350. The deduction falls to 88 g in 2027. For a car from a third country the base is its fair value (gemeiner Wert) excluding VAT, under the law on the registration date; if the price paid is below the average in Austrian valuation lists, the average applies unless an expert report proves a lower value. The owner self-assesses it on form NoVA 2 before registration. Cars with 0 g/km CO₂ are exempt; hybrids are not.

Two petrol SUVs, calculated live by the same rules engine as this site's calculator. NoVA depends on the exact car's WLTP CO₂ and is not in the table; the approval, database and registration rows are estimates, not official fees.

Chery Tiggo 7 Pro (1.5T petrol)GWM Haval H6 (1.5T petrol)
Ex-works, China$12,480$13,520
CIF$17,821$18,928
EU customs duty 10%$1,782$1,893
Import VAT 20%$4,031$4,274
Individual approval and clearance (estimate)$2,868$2,868
Approval-database entry (estimate)$0$0
Registration and plates (estimate)$303$303
Port and road transfer from Koper or Trieste, service fee and other$2,797$2,938
DDP, per car, before NoVA$29,602$31,204

Landed charges come to about 60–61% of CIF, or 140–147% on top of the ex-works price, before NoVA. An electric car would pay no NoVA but, if new, the countervailing duty; run the calculator with the actual model. The customs assessment prevails.

Einzelgenehmigung and Zulassung

The application goes to the technical testing office of the Amt der Landesregierung in the federal state of the owner's main residence. It needs proof of ownership and, without EU type approval, photos of the car, possibly a technical data sheet or a non-objection certificate from the brand's general importer, and any expert reports the office asks for. The data are then entered in the approval database (Genehmigungsdatenbank) by the general importer or, failing that, the Landeshauptmann (Landesprüfstellen). Official guidance gives about EUR 150 for a vehicle without EU type approval, depending on the evidence required; it states no processing time. The cost of any modifications is not included. Approval is decided by the testing office; LandedCar does not guarantee registration.

Registration follows three steps: database entry, NoVA paid with the Finanzamt's confirmation, then registration at an insurers' registration office (Zulassungsstelle) with liability insurance in place. For a new car, an EU individual approval under Article 44 of Regulation (EU) 2018/858 from any member state must be accepted in Austria; a national approval (Article 45) is valid only where issued (Article 46).

Shipping and customs clearance

Austria is landlocked: cars ship from southern China by container to Koper or Trieste and continue by road, under a T1 transit document to the Austrian customs office, which then takes the import declaration. The seller provides the invoice, export declaration, bill of lading and the Chinese certificate of conformity. LandedCar delivers to the port (FOB or CIF); the customs declaration, taxes, individual approval, NoVA and registration are done in the importer's name by the importer or their agent, and the responsibility for each step must be written into the quotation and pro forma invoice.

Frequently asked questions

I am moving from China to Austria. Can I bring my own car without duty? The BMF grants relief from duty and import VAT if you lived abroad for at least 12 consecutive months, used the car there for at least six months, declare it within 12 months of taking up residence in Austria and do not transfer it within 12 months; with a car you apply on form ZBefr 2a before importing (Regulation (EC) 1186/2009). NoVA is still due, and the approval is still required. Customs decides.

Sources, checked 26 October 2026: BMF: vehicle import · oesterreich.gv.at: import from third countries · BMF: NoVA rate from 1 July 2025 · BMF: NoVA exemption · BMF: NoVA on third-country imports · BMF: moving from a non-EU country · oesterreich.gv.at: individual approval · oesterreich.gv.at: registration · EU: EORI · Reg. (EU) 2024/2754 · CN note C/2025/330 · Reg. (EU) 2018/858, Art. 44–46 · Reg. (EC) 1186/2009 · TARIC 8703. Approval, clearance and registration amounts in the table are estimates, not official charges. Rules change; the decisions of Austrian customs, the Finanzamt, the state testing office and the registration office on the actual vehicle prevail.

Modèles populaires : prix DDP en Autriche / UE

ModèleFOBDDP
BYD Seal 05 DM-iConfiguration du devis · 128KM · Hybride rechargeable · 1,497 cc$10,816$23,816
BYD Atto 3 (Yuan Plus)Configuration du devis · 2024 Honor Edition · Électrique$15,915$39,044
BYD Atto 2 (Yuan Up)Configuration du devis · Électrique$13,523$34,856
BYD DolphinConfiguration du devis · Électrique$11,837$31,905
BYD Sealion 7Configuration du devis · Électrique$28,083$60,345
Geely CoolrayConfiguration du devis · Essence · 1,499 cc$7,384$20,301
Geely Xingyue L (Monjaro)Configuration du devis · 2026 · Essence · 1,998 cc$22,048$45,169
Zeekr 001Configuration du devis · 2025 · U Edition · Électrique$37,755$77,276
Chery Tiggo 8 ProConfiguration du devis · 2025 · Chengfeng Edition · Essence · Cylindrée à préciser$13,018Cylindrée manquante — calcul impossible pour l'instant
Changan CS75 PlusConfiguration du devis · Smart Champion Edition Zhiling · Essence · 1,499 cc$13,159$28,742
GWM Haval H6Configuration du devis · 2026 · Classic Edition · Essence · Cylindrée à préciser$13,873Cylindrée manquante — calcul impossible pour l'instant
Jetour T2 (Traveller)Configuration du devis · 2026 · Essence · 1,998 cc$19,916$45,902
Jetour X70Configuration du devis · Premium PRO · Essence · 1,498 cc$12,761$32,173
XPeng G6Configuration du devis · 2026 · 625max Tech · Électrique$27,091$58,608
MG4 EVConfiguration du devis · International Edition · Électrique$11,339$31,033
XPeng G9Configuration du devis · 2026 · 625max · Électrique$38,215$78,082
XPeng X9Configuration du devis · 2026 · EV 665max · Électrique$46,207$92,072
XPeng MONA M03Configuration du devis · 2026 · 540plus · Électrique$18,883$44,239
MG5Configuration du devis · 2026 · Mexico Edition · Essence · 1,495 cc$6,422$18,864
MG7Configuration du devis · 1.5T Base · Essence · 1,988 cc$14,563$33,786
Changan UNI-VConfiguration du devis · 2025 · 3rd gen · Essence · 1,494 cc$13,523$29,271
Changan Nevo Q05Configuration du devis · + V2L · Électrique$12,171$32,490
Mazda CX-5 (Changan Mazda)Configuration du devis · Essence · 1,998 cc$18,047$39,151
Geely Coolray L (Binyue L)Configuration du devis · Essence · 1,499 cc$9,646$23,498
Mazda EZ-60Configuration du devis · 2025 · EREV +21" wheels + digital mirrors · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$22,464$50,508
Volkswagen TharuConfiguration du devis · Essence · 1,498 cc$10,999$25,512
Deepal S05Configuration du devis · 520 International Comfort · Électrique$14,459$36,495
Toyota Corolla CrossConfiguration du devis · Petrol · Essence · 1,987 cc$14,017$29,881
Fangchengbao Bao 5 (Leopard 5)Configuration du devis · Hybride rechargeable · 1,497 cc$38,272$60,203
Volkswagen T-RocConfiguration du devis · 2026 300TSI Dawn Edition · Essence · 1,395 cc$15,707$32,051
Jetour X70 PlusConfiguration du devis · Champion Edition · Essence · 1,498 cc$13,780$33,846
Voyah TaishanConfiguration du devis · 2025 · 2026 MAX · Hybride rechargeable · 1,499 cc$52,731$79,365
Voyah Taishan X8Configuration du devis · 2026 · Max+ Edition · Hybride rechargeable · 1,499 cc$40,563$63,239
Deepal S07Configuration du devis · 2026 · 230 Ultra Huawei Qiankun ADS SE · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$18,723$43,959
Jetour DashingConfiguration du devis · 2026 · Youth Edition Elite · Essence · 1,498 cc$12,480$31,020
Toyota RAV4Configuration du devis · Petrol · Essence · 1,987 cc$24,856$45,400
Livan X3 ProConfiguration du devis · 2027 International Edition MT sunroof 499 · Essence · 1,499 cc$7,254$20,820
Kia KX3 (Seltos)Configuration du devis · Essence · 1,497 cc$13,393$29,083
Toyota CorollaConfiguration du devis · Hybrid · Hybride (HEV) · 1,798 cc$15,499$30,023
Changan X5 PlusConfiguration du devis · 2026 · Essence · 1,499 cc$8,115$22,082
XPeng GXConfiguration du devis · EREV 1585 Ultra Flagship +22" wheels · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$58,056$112,815
XPeng MONA L03Configuration du devis · EV 625 Ultra SE · Électrique$26,731$57,978
GAC Aion i60Configuration du devis · 2026 · Previous model · Électrique$15,811$38,862
Toyota bZ3XConfiguration du devis · Électrique$18,616$43,772
Zeekr 9XConfiguration du devis · 5-seat Obsidian Black Edition · Hybride rechargeable · 1,998 cc$98,283$139,735
Changan Nevo A06Configuration du devis · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$18,411$43,413
Voyah Dream (Dreamer)Configuration du devis · 2026 · Champion Edition · Hybride rechargeable · 1,499 cc$49,611$75,231
Jetour X70LConfiguration du devis · Essence · 1,498 cc$16,799$34,034
GAC Trumpchi GS3 (Emzoom)Configuration du devis · China-market Edition · Essence · 1,498 cc$8,947$22,385
BYD Sealion 06 EVConfiguration du devis · 605km Navigator Plus · Électrique$22,776$51,054
Voyah Dreamer 9Configuration du devis · 2026 · ULTRA · Hybride rechargeable · 1,499 cc$62,611$92,459
Lynk & Co 900Configuration du devis · 2026 · 1.5T Ultra 6-seat · Hybride rechargeable · 1,498 cc$43,787$67,512
Volkswagen GolfConfiguration du devis · 2025 · + pack · Essence · 1,498 cc$17,680$34,314
Fangchengbao Bao 8 (Leopard 8)Configuration du devis · 2025 · 5-seat +spare wheel +tow hook · Hybride rechargeable · 1,969 cc$57,723$85,981
Nissan NX8Configuration du devis · Essence · 1,998 cc$24,128$48,297
Audi A7LConfiguration du devis · Luxury · Essence · 1,984 cc$41,031$73,541
Dongfeng Nammi 01Configuration du devis · 330Plus · Électrique$9,623$28,029
BMW 5 Series (525Li / 530Li)Configuration du devis · 525Li · Essence · 1,998 cc$37,983$64,578
BMW X1Configuration du devis · M · Essence · 1,998 cc$23,378$45,884
Fangchengbao Tai 7Configuration du devis · International Edition · Hybride rechargeable · 1,497 cc$31,408$51,107
Changan CS55 PlusConfiguration du devis · Essence · 1,499 cc$11,598$27,545
Jetour T1 (Freedom)Configuration du devis · Essence · 1,498 cc$15,891$32,714
Nissan N6Configuration du devis · pro · Hybride rechargeable · 1,498 cc$14,144$28,227
Audi A5LConfiguration du devis · Essence · 1,984 cc$42,487$72,104
Kia SportageConfiguration du devis · Essence · 1,998 cc$21,398$44,052
Changan UNI-ZConfiguration du devis · 2026 Bar Pro · Hybride rechargeable · 1,499 cc$12,847$26,508
Mazda CX-50Configuration du devis · 2025 · Essence · 1,998 cc$21,006$42,359
Toyota CamryConfiguration du devis · 2118 Guanghui · Essence · 1,987 cc$24,440$44,457
BMW 3 Series (325Li / 330Li)Configuration du devis · 325Li · Essence · 1,998 cc$27,387$50,785
BMW X3Configuration du devis · Previous-gen · Essence · 1,998 cc$36,600$69,087
BYD Seagull (Dolphin Mini)Configuration du devis · 305KM Vitality Edition · Électrique$9,620$28,024
BYD Qin Plus DM-iConfiguration du devis · 128KM · Hybride rechargeable · 1,497 cc$10,712$23,679
Kia KX1Configuration du devis · Essence · 1,368 cc$8,710$22,019
Geely Boyue L (Starray)Configuration du devis · Essence · 1,500 cc$16,126$33,569
Jetour T2 C-DM (Traveller PHEV)Configuration du devis · 2026 · 129km 5-seat · Hybride rechargeable · 1,498 cc$25,323$43,042
Deepal G318Configuration du devis · 2026 · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$23,195$51,788
BYD Song Plus DM-iConfiguration d’exemple (prix indicatif) · Hybride rechargeable · 1,498 cc$16,506$31,358
BYD Seal EVConfiguration d’exemple (prix indicatif) · Électrique$23,671$52,622
BYD Han EVConfiguration d’exemple (prix indicatif) · Électrique$24,774$54,553
BYD Seal U (Sealion 6)Configuration d’exemple (prix indicatif) · Électrique$19,813$45,868
BYD Tang EVConfiguration d’exemple (prix indicatif) · Électrique$33,593$69,991
Tesla Model Y (Shanghai-built)Configuration d’exemple (prix indicatif) · Électrique$33,593$69,991
AITO M7Configuration d’exemple (prix indicatif) · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$42,412$85,429
AITO M9Configuration d’exemple (prix indicatif) · Électrique à prolongateur d’autonomie · 1,499 cc$75,484$143,324

Cette estimation inclut toute la TVA à l’importation. Un numéro de TVA ne rend pas automatiquement déductible la TVA d’un véhicule : le droit et la part déductible dépendent du pays d’importation, de l’usage, du type et du prix du véhicule. Les entreprises ne doivent soustraire que la part dont la récupération est confirmée pour évaluer le coût net. Au Portugal et dans certains autres pays, les entreprises éligibles peuvent comptabiliser la TVA à l’importation sur la déclaration plutôt que la payer en douane ; ce n’est pas une exonération et cela ne confère pas à lui seul un droit à déduction.

Voitures à acheter maintenant

Vendues par LandedCar dès 1 unité (lot minimum indiqué) : cotations du jour par modèle, en stock ou en précommande, photos constructeur. Inscrivez-vous gratuitement pour voir toutes les finitions et le prix rendu dans votre pays.

Autres pays

Indicatif : taux, fret et règles changent. Chaque règle affiche sa source — vérifiez avant de vous engager.